English translation for "at a touch"
|
- 一接触
一碰到就
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | As usual, the motor started at a touch .
和往常一样，车子一下子就发动起来了。 | | 2. | At a touch he yielded .
才一接触他就让步了。 | | 3. | The machine stops and starts at a touch
这机器一触即可停止或开动 | | 4. | A snail shrinks back at a touch
蜗牛一碰就缩回去了。 | | 5. | My mother pulled it up with impatience , and there lay before us , the last things in the chest , a bundle tied up in oilcloth , and looking like papers , and a canvas bag , that gave forth , at a touch , the jingle of gold
母亲不耐烦地把它拖了出来，现在展现在我们面前的是箱子里最后的物件了，用油布捆着的一包东西，看上去像是些纸，还有一个帆布包，一碰竟发出了金块的丁当声。 | | 6. | The outskirt of the garden in which tess found herself had been left uncultivated for some years , and was now damp and rank with juicy grass which sent up mists of pollen at a touch ; and with tall blooming weeds emitting offensive smells - weeds whose red and yellow and purple hues formed a polychrome as dazzling as that of cultivated flowers . she went stealthily as a cat through this profusion of growth , gathering cuckoo - spittle on her skirts , cracking snails that were underfoot , staining her hands with thistlemilk and slug - slime , and rubbing off upon her naked arms sticky blights which , though snow - white on the apple - tree trunks , made madder stains on her skin ; thus she drew quite near to clare , still unobserved of him
她像一只猫悄悄地走着，穿过这片茂密的杂草，裙子上沾上了杜鹃虫的粘液，脚下踩碎了蜗牛壳，两只手上也沾上了蓟草的浆汁和蛞蝓的粘液，被她擦下来的树霉一样的东西，也沾到了她裸露的手臂上，这种树霉长在苹果树干上像雪一样白，但是沾到她的皮肤上就变成了像茜草染成的斑块她就这样走到离克莱尔很近的地方，不过克莱尔却看不见她。 |
- Similar Words：
- "at a supermarket" English translation, "at a tangent" English translation, "at a terrific speed" English translation, "at a theatre" English translation, "at a time" English translation, "at a trade fair" English translation, "at a tremendous speed" English translation, "at a venture" English translation, "at a very good price" English translation, "at a very young age" English translation
|
|
|
